Sist oppdatert 18. november 2026
Vilkår
Vilkårene som gjelder når du oppretter konto eller bruker Paeonia.
Avtalen
Disse vilkårene er en avtale mellom deg og Hjalmar Karlsen, Storgata 61, 0182 Oslo, Norge, som driver Paeonia. De gjelder når du oppretter konto eller bruker Paeonia-appen og tilknyttede tjenester. Når du oppretter konto, godtar du vilkårene. Personvernteksten forklarer hvordan vi behandler opplysningene dine. Hvis du ikke godtar vilkårene, må du ikke bruke tjenesten.
Du må være minst 16 år og etter loven kunne godta vilkårene. Hvis loven der du bor krever tillatelse fra en forelder eller verge, må du ha denne tillatelsen. Paeonia er laget for par og er ikke rettet mot barn.
Apples standard lisensavtale for apper (Licensed Application End User License Agreement, https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/) gjelder også for appen, og disse vilkårene kommer i tillegg. Apple er ikke part i disse vilkårene og er ikke ansvarlig for appen eller for brukerstøtten.
Dette tilbyr Paeonia
Paeonia tilbyr et privat fellesrom for to partnere, med blant annet daglige spørsmål, felles minner og bilder, tegninger, nedtellinger, valgfri deling av nyeste posisjon, varsler og tilknyttede funksjoner. Funksjoner kan avhenge av enhetstillatelser, internettilkobling, et aktivt forhold og abonnementstilgang.
Paeonia er ikke en nød-, sikkerhetsovervåkings-, terapi- eller posisjonssporingstjeneste. Ikke stol på appen for å finne noen i en nødssituasjon eller for å vise hvor personen er akkurat nå.
Kontoen din
Du logger inn med Apple, med Google eller med en sekssifret kode vi sender til e-postadressen din. Du er ansvarlig for å sikre tilgangen til Apple-kontoen, Google-kontoen eller e-postkontoen og enheten, oppgi riktige profilopplysninger og aktivitet på Paeonia-kontoen. Kontakt support@paeonia.no hvis du tror noen har fått tilgang til kontoen uten tillatelse.
Du kan bare ha ett aktivt fellesrom om gangen. Du kan ikke overføre, selge eller dele en konto, eller bruke den til å utgi deg for å være en annen.
Invitasjoner og delt tilgang
Sammenkobling skjer bare med invitasjon. Den ene oppretter en invitasjon, og den andre ser gjennom og godtar den. Hold invitasjonskoder private, og del dem bare med personen du vil koble deg sammen med.
Den aktive partneren kan se innhold og profilopplysninger som deles i fellesrommet, med de visningsreglene som gjelder for hver funksjon. Tenk deg om før du legger inn privat materiale. Vi kan ikke styre hva en annen person lagrer eller deler utenfor Paeonia etter å ha sett det på lovlig vis.
Abonnement og betaling
Paeonia har ingen gratisversjon. Appen virker så lenge én av partnerne har et aktivt abonnement. Ett abonnement gjelder for begge partnerne, og partneren som blir med via en invitasjonskode, betaler ikke. Alle funksjoner er med. Abonnementet tilhører Apple-kontoen og Paeonia-kontoen som ble brukt ved kjøpet. Det flyttes ikke av seg selv til en annen konto eller et annet forhold.
Paeonia tilbyr månedlige og årlige abonnement, og kan tilby en gratis prøveperiode til deg som ikke har hatt en før. Prisen, lengden på hver periode og lengden på en eventuell prøveperiode vises på kjøpsskjermen før du bekrefter. Apple trekker beløpet fra Apple-kontoen din når du bekrefter kjøpet, eller når en gratis prøveperiode er over. Abonnementet fornyes automatisk for samme periode til prisen som vises i App Store, med mindre du sier det opp minst 24 timer før perioden er over. Apple trekker fornyelsen i løpet av de siste 24 timene før perioden er over.
Du kan administrere eller avslutte et abonnement i Innstillinger, så navnet ditt, så Abonnementer på iPhone, eller i delen Abonnement i Mer-fanen i Paeonia. Når du sier opp, stopper neste fornyelse, og du beholder tilgangen til den betalte perioden er over. Du har 14 dagers angrerett etter kjøpet. Apple tar imot betalingen, så du ber Apple om pengene tilbake på reportaproblem.apple.com. Sier Apple nei, skriver du til support@paeonia.no, så betaler vi deg tilbake selv. Trykk Gjenopprett kjøp på abonnementsskjermen eller i Mer-fanen for å få tilbake et kjøp du allerede har gjort, for eksempel på en ny telefon. Minst hver sjette måned minner vi den som betaler, om at abonnementet løper og hvordan det sies opp.
Hvis ingen av partnerne har aktiv tilgang, er fellesrommet låst til et abonnement gjenopprettes eller kjøpes. Et utløpt abonnement avslutter ikke i seg selv forholdet. Sletting av Paeonia-kontoen eller appen avslutter ikke App Store-abonnementet.
Paeonia kan også selge engangskjøp, for eksempel for å få tilbake en streak som er brutt. Et engangskjøp fornyes ikke.
Innholdet ditt
Du beholder eierskapet til innhold du lager. Du gir Paeonia en begrenset tillatelse til å lagre, behandle, kopiere, vise og overføre innholdet bare når det trengs for å drifte, sikre, støtte og moderere tjenesten, følge loven og gjennomføre personvernteksten.
Du må ha rett til å laste opp det du legger til. Ikke last opp innhold som krenker en annens personvern, opphavsrett eller andre rettigheter. Paeonia er ikke ende-til-ende-kryptert, og betrodde systemer eller autoriserte personer kan få tilgang til innhold av de begrensede grunnene som er beskrevet i personvernteksten.
Tillatt bruk
Ikke bruk Paeonia til å true, trakassere, forfølge, utnytte, lure eller skade noen, dele ulovlig eller intimt innhold uten samtykke, seksualisere mindreårige, krenke personvern eller immaterielle rettigheter, spre skadevare, undersøke eller omgå sikkerhet, forstyrre tjenesten eller bruke automatisert tilgang uten tillatelse.
Ikke press noen til å koble seg sammen, dele posisjon, svare eller bli værende i et fellesrom. Samtykke til et forhold eller en funksjon kan trekkes tilbake når som helst.
Rapporter, blokkeringer og moderering
Paeonia er et privat rom for to og har ingen offentlige innlegg, men reglene gjelder alt du legger til. Slik rapporterer du partneren din: Åpne Mer-fanen, så Personvern og trygghet, og trykk Rapporter og forlat forholdet. Rapporten avslutter forholdet, og du kan også velge å blokkere personen. Du kan også sende e-post til support@paeonia.no. Vi går gjennom hver rapport innen tre virkedager. Vi kan bevare rapportert materiale, vurdere det, skjule eller fjerne innhold, begrense kontoer eller sammenkobling og ta andre forholdsmessige grep for å beskytte brukere og tjenesten.
Vi lover ikke å overvåke alt privat innhold. Kontakt lokale nødtjenester hvis noen er i umiddelbar fare. Rapporter som bevisst er uriktige, eller misbruk av sikkerhetsverktøy, kan i seg selv bryte vilkårene.
Forlate et forhold
Begge partnere kan forlate forholdet. Da stenges fellesrommet for begge, og forholdsinnhold skjules med en gang. Innholdet planlegges deretter slettet som beskrevet i personvernteksten. En vanlig avslutning hindrer ikke en ny invitasjon senere. En blokkering gjør det frem til personen som blokkerte, ber oss om å fjerne den.
En ny sammenkobling gjenoppretter ikke det gamle fellesrommet og avbryter ikke sletteplanen.
Slette kontoen
Slik sletter du kontoen: Åpne Mer-fanen i Paeonia, bla ned til Konto, trykk Slett konto og bekreft. Du kan også slette den fra abonnementsskjermen. Hvis du ikke får åpnet appen, kan du sende e-post til contact@paeonia.no fra adressen som er knyttet til kontoen. Slettingen er permanent, avslutter et aktivt forhold, fjerner eller anonymiserer profilen og starter oppryddingen som beskrives i personvernteksten. Enkelte begrensede opplysninger kan beholdes for rapporter, betalinger, sikkerhet, tvister eller rettslige plikter.
Et App Store-abonnement må avsluttes separat i Apple-kontoinnstillingene.
Endringer og tilgjengelighet
Vi arbeider for at Paeonia skal være pålitelig, men tjenesten kan bli avbrutt, forsinket, endret eller utilgjengelig. Synkronisering, varsler, widget, posisjonsoppdateringer og tredjepartstjenester for innlogging eller betaling er ikke garantert å være umiddelbare eller feilfrie.
Paeonia endrer seg. Vi legger til ting, forbedrer dem og fjerner av og til noe få bruker. En endring koster deg aldri noe ekstra. Hvis vi fjerner eller endrer noe slik at Paeonia blir klart dårligere for deg, sier vi fra på e-post og i appen minst 30 dager før, og du kan si opp og få tilbake det du har betalt for tiden som er igjen. Be Apple om de pengene på reportaproblem.apple.com først. Sier Apple nei, skriver du til support@paeonia.no, så betaler vi dem tilbake selv.
Begrensning og opphør
Vi kan begrense eller avslutte tilgang når det er rimelig nødvendig for å undersøke misbruk, beskytte en person eller tjenesten, følge loven eller håndheve vilkårene. Når det passer, gir vi beskjed og en mulighet til å kontakte brukerstøtten.
Du kan slutte å bruke Paeonia, forlate forholdet eller slette kontoen når som helst. Deler som etter sin art skal fortsette, blant annet innholdstillatelser som trengs for opprydding, betalingsopplysninger, sikkerhetsopplysninger, ansvarsbegrensninger og tvisteløsning, fortsetter etter opphør.
Forbehold og ansvar
Vi lager Paeonia med omhu, men ingen nettjeneste er alltid tilgjengelig eller helt sikker. Hvis Paeonia ikke virker slik vilkårene beskriver, sier du fra til support@paeonia.no, så retter vi det innen rimelig tid. Klarer vi ikke det, har du rettighetene forbrukerlovgivningen gir deg: prisavslag, pengene tilbake for tiden feilen varte, eller erstatning for tap feilen har påført deg. Vil du ha penger tilbake, ber du Apple om det på reportaproblem.apple.com først. Sier Apple nei, betaler vi deg tilbake selv.
Vi er ikke ansvarlige for det partneren din gjør, eller for feil i telefonen din, nettet ditt eller tjenestene til Apple og Google.
Lovvalg og tvister
Norsk rett gjelder for vilkårene. Bor du i et annet EØS-land, beholder du forbrukervernet i landet du bor i. Skriv til support@paeonia.no først, så prøver vi å løse problemet. Blir vi ikke enige, kan du be Forbrukertilsynet (forbrukertilsynet.no) om gratis mekling, eller gå til domstolene der du bor.
Endringer og kontakt
Vi oppdaterer vilkårene når Paeonia endres, og endrer datoen øverst. Hvis en endring betyr noe for det du betaler for eller har godtatt, sier vi fra på e-post og i appen minst 30 dager før den gjelder. Vil du ikke ha de nye vilkårene, kan du si opp før den tid.
For spørsmål om vilkårene kan du sende e-post til contact@paeonia.no. For hjelp med produktet eller kontoen kan du bruke support@paeonia.no.